#FALLOUT: SONORA

@ Gra stworzona na bazie Fallout 2
@ w latach 2020-2021




#- OSOBY ZAANGAOWANE W PROJEKT -


Alexander "BLACK DESIGNER" Poshelyuzhin
@koncepcja projektu, projekt graficzny, scenariusz, programowanie skryptw,
@modelowanie 3D, grafiki obiektw otoczenia,
@teksty w grze, mapy lokacji, filmy przedstawiajce rozgrywk

Alexander "Red888guns" Berezin
@modelowanie 3D, sprite'y obiektw otoczenia,
@ekwipunek, nowe stworzenia i gadajce gowy,
@filmik z eksplozj statku w wersji 1.10

Osman "Wolfram" Adjusmanov
@stworzenie filmiku intro

Grigory Sokolov
@filmik z eksplozj w Puerto do wersji 1.10,
@konsultacje dotyczce filmikw

Denis "MASTER" Wooszyn
@kontrola jakoci, testowanie, dyskusje nad skryptami

Dmitrij Kuzniecow
@testowanie wersji 0.29

Lexx
@dodatkowa animacja dla NMLTHR.

Enrique Barredo
@konsultacje i tumaczenie na jzyk hiszpaski

David Ageev
@edycja tekstw w grze (Garage City, stranicy,
@San Brahmin, obiekty oglne, losowe spotkania)

Ilya Nizovskikh
@redagowanie tekstw w grze (Flagstaff, Two-Sun, Casa Nueva)

Alexander "Vault_boy" Chernenko
@redagowanie tekstw w grze
@(Jackals, Phoenix, Old Motel, Inferno, nagrania z Pip-Boya)

Tainted Acolyte
@redagowanie tekstw w grze (Casa Grande, Raiders)

Elena Skryvaeva
@redagowanie tekstw w grze (rnice pciowe i interpunkcja)

Roman Kozlov
@redagowanie tekstw w grze (rnice pciowe i literwki)

Dmitry "Jimmy J." Chepusov
@nagranie lektorskie do pokazu slajdw i filmu wprowadzajcego

Alexey "NOBODYS NAIL MACHINE" Trofimov
@kompozytor

# Polska wersja jzykowa
@Fallout Corner - fallout-corner.pl

Tomasz "Szponix" obos
@teksty silnika gry, dialogi, elementy interfejsu, proofreading

Tomasz Warcho
@dialogi, leksykon tumaczenia

# Testing polskiej wersji
Piotr Bugaj


@W filmie wprowadzajcym i napisach kocowych wykorzystano
@utwr "La Cucaracha" w wykonaniu
Louisa Armstronga



#- PODZIKOWANIA SPECJALNE -

@Uczestnicy naszego forum i grupy na VKontakte.
@Dzikujemy za wsparcie moralne,
@krytyk i sugestie!


Akop "Vaulter" Abraamyan
@za nasz grup na VKontakte

Egor "Krypta 13" Ostapenko
@za forum i wsparcie informacyjne

WWW.FALLOUT-NEVADA.UCOZ.RU
@oficjalna strona internetowa

ALPOSH(a)MAIL.RU
@kontakt z zespoem Nevada Band


@Programy wykorzystane podczas tworzenia projektu
@do modyfikacji gry Fallout 2:

BIS mapper
Fallout 2 DAT explorer wersja 1.43
sFall ScriptEditor wersja 4.1.5.0
Frame Animator w wersji 2.51 autorstwa Jochua
Konwerter AVI na MVE autorstwa ABel
@oraz inne



#- WSZELKIE PRAWA ZASTRZEONE -

@Kopiowanie, powielanie lub reprodukowanie
@tego programu lub jakiejkolwiek jego czci w celach komercyjnych
@bez wyranej zgody wacicieli praw autorskich
@stanowi naruszenie prawa autorskiego.

@Prawa do znaku towarowego Fallout naley do
Bethesda Softworks LLC
